Moana-stjernen insisterer på, at det er 'absolut passende' for børn at bære polynesisk Halloween-kostume

Den Hawaii-fødte skuespillerinde Auli'i Cravalho opfordrer Moana-fans i alle aldre til at klæde sig ud som den polynesiske prinsesse til Halloween midt i den igangværende debat om, hvorvidt kostumet er en form for kulturel tilegnelse.

Den 17-årige stjerne, der fik sin skuespildebut som Moanas stemme i Disney-animationsfilmen, gav udtryk for sin mening om kostumet efter flere års kontroverser omkring det.

'Jeg synes, det er helt passende,' sagde hun Mennesker . 'Det er gjort i kærlighedens ånd og for Disney og for de små, der bare vil klæde sig ud som deres yndlingsheltinde, jeg er helt for det.'



Standpunkt: Auli'i Cravalho, den Hawaii-fødte skuespillerinde, som er stemmen til Moana i Disney-filmen, sagde, at det er

Standpunkt: Auli'i Cravalho, den Hawaii-fødte skuespillerinde, som er stemmen til Moana i Disney-filmen, sagde, at det er 'absolut passende' for børn at klæde sig ud som den polynesiske prinsesse til Halloween

Spørgsmål: Siden animationsfilmen

Spørgsmål: Siden animationsfilmens udgivelse i 2016 har folk diskuteret, om det er kulturel tilegnelse at klæde sig ud som Moana eller ej

Ikke alene mener Cravalho, at det er okay for børn at klæde sig som deres yndlings Disney-prinsesse, men hun opfordrer også voksne til at få deres egne Moana-kostumer.

'Jeg vil opfordre alle, der ønsker at klæde sig ud som en wayfinder, der rejser ud over sit rev for at finde ud af, hvem hun virkelig er, jeg støtter dig fuldt ud. Gå efter det!' hun sagde. 'Forældre kan også klæde sig ud som Moana.'

Siden udgivelsen af ​​filmen i 2016 har bekymrede forældre stillet spørgsmålstegn ved, om det er kulturelt passende for deres børn at klæde sig ud som Moana eller hendes sidemand Maui.

Et par måneder før filmen kom på det store lærred, trak Disney sit Maui-kostume, efter at det blev anset for at være kulturel tilegnelse.

Maui, med stemme fra Dwayne 'The Rock' Johnson, er en polynesisk halvgud i filmen.

Kostumet inkluderede brunt stof for at markere karakterens mørkere hudtone, hvilket fik nogle til at mærke udseendet som brunt ansigt.

Kontrovers: Et par måneder før filmen kom på det store lærred, trak Disney sit Maui-kostume (billedet) og undskyldte, efter at det blev anset for at være kulturel tilegnelse

Kontrovers: Et par måneder før filmen kom på det store lærred, trak Disney sit Maui-kostume (billedet) og undskyldte, efter at det blev anset for at være kulturel tilegnelse

Standpunkt: Flere forfattere har rådet forældre til at tale med deres børn om kulturel tilegnelse og forklare, hvorfor det er racemæssigt ufølsomt for dem at klæde sig ud som Moana

Standpunkt: Flere forfattere har rådet forældre til at tale med deres børn om kulturel tilegnelse og forklare, hvorfor det er racemæssigt ufølsomt for dem at klæde sig ud som Moana

Disney undskyldte hurtigt for kostumet, som det straks stoppede med at sælge.

'Teamet bag Moana har passet meget på at respektere kulturerne på Stillehavsøerne, der inspirerede filmen, og vi beklager, at Maui-kostumet har fornærmet nogle,' sagde Disney i en erklæring. 'Vi beklager oprigtigt og trækker kostumet fra vores hjemmeside og butikker.'

Et år senere skrev forældreblogger Sachi Feris et essay til Opdragelse af racebevidste børn om hvorfor hun ikke ville lade sin hvide datter klæde sig ud som Moana til Halloween, som gik viralt.

I indlægget med titlen 'Moana, Elsa og Halloween' forklarede forfatteren sin begrundelse for at lade sin dengang fem-årige klæde sig ud som Elsa fra Disney-hittet Frozen, men ikke Moana efter at have diskuteret kulturel tilegnelse med sin lille pige.

'Elsa er en imaginær eller opdigtet karakter,' skrev hun. 'Moana er baseret på virkelig historie og en ægte gruppe mennesker...hvis vi skal klæde en rigtig person på, skal vi sørge for, at vi gør det på en måde, der er respektfuld. Ellers er det, som om vi gør grin med en andens kultur.'

'Et barn, hvis familie er polynesisk, kunne klæde sig ud med den type traditionelt tøj, men Moanas kultur er ikke vores kultur,' fortalte hun sin datter.

Indvejning: Med Halloween lige om hjørnet fortsatte folk debatten på Twitter i denne måned

Indvejning: Med Halloween lige om hjørnet fortsatte folk debatten på Twitter i denne måned

Mening: Nogle mennesker føler, at de burde skelne mellem hånende minoriteter og børn, der klæder sig ud som deres yndlingsfigurer

Mening: Nogle mennesker føler, at de burde skelne mellem hånende minoriteter og børn, der klæder sig ud som deres yndlingsfigurer

Ægte spørgsmål: Nogle Twitter-brugere spurgte, om det er racistisk at bære kostumer af karakterer fra andre kulturer

Ægte spørgsmål: Nogle Twitter-brugere spurgte, om det er racistisk at bære kostumer af karakterer fra andre kulturer

Candid: En mand bemærkede, at hans tre-årige datter har et Moana-kostume, fordi hun elsker hende

Candid: En mand bemærkede, at hans tre-årige datter har et Moana-kostume, fordi hun elsker hende

Mange mennesker tog til kommentarfeltet i indlægget for at rose moren for at lære sin datter om race og kultur.

'Jeg beundrer din udholdenhed i at interagere med din datter,' skrev en kvinde. 'Jeg er klar over, at det at tale om race og kultur er en igangværende dybt vigtig samtale.'

Der var dog andre, der argumenterede for, at børn ikke skulle nægtes glæden ved at klæde sig ud som de karakterer, de beundrer.

'Det er ikke racistisk at ønske at portrættere en, du elsker i din egen hud,' kommenterede en.

Den offentlige samtale fortsatte derefter Rødbog udgav artiklen, 'Klæd måske ikke dit barn ud som moana denne Halloween?' sidste år.

'Du kan (og bør) stræbe efter at være bedre, end du var for 10, 20 eller 30 år siden,' stod der i artiklen. 'Hvis du gik glip af målet, da du var yngre, så tænk måske på at bruge denne Halloween som en mulighed for at lære dine børn om vigtigheden af ​​kulturel følsomhed.

Argument: En kvinde rådede børn til det

Argument: En kvinde rådede børn til at 'cosplay your heart out' og klæde sig som hvem de vil til Halloween

Udmærkelse: Denne Twitter-bruger hævdede, at en fire-årig, der er ved at blive Moana, ikke er det samme som kulturel tilegnelse

Udmærkelse: Denne Twitter-bruger hævdede, at en fire-årig, der er ved at blive Moana, ikke er det samme som kulturel tilegnelse

Forvirret: En mor indrømmede, at hun kæmper for at finde ud af, hvordan hun skal forklare kulturel tilegnelse til sin tre-årige datter, der gerne vil klæde sig ud som Moana til Halloween

Forvirret: En mor indrømmede, at hun kæmper for at finde ud af, hvordan hun skal forklare kulturel tilegnelse til sin tre-årige datter, der gerne vil klæde sig ud som Moana til Halloween

'Hvis dit barns drømmekostume føles tvivlsomt, skal du ikke bare kaste hænderne op og aflevere dit kreditkort. Du er forælderen her, og byrden for, hvad dit barn har på, påhviler dig. Hvis dit barn bærer et racistisk kostume … så bærer du det også.'

I ugerne op til Halloween har folk fortsat debatten på Twitter, hvor mange har indrømmet, at de ikke er sikre på, hvad de skal gøre.

'Bør der ikke være nuance og skelnen mellem at fortsætte eller direkte fremkalde traditionen med at håne sorte mennesker med minstrelsy og et barn iført en Black Panther eller Moana kostume?' spurgte en person.

'Åh Halloween, når jeg skal forklare hvide forældre, hvorfor moana-kostumer virkelig er kulturel tilegnelse,' tweetede en anden.

Og en mor indrømmede, at hun kæmper for at finde ud af, hvordan hun skal forklare kulturel tilegnelse til sin tre-årige datter, der gerne vil klæde sig ud som Moana til Halloween.

'Jeg får hendes PJ Masks-kostumer og håber, hun glemmer Moana. Ønsk mig held og lykke!' tweetede hun.